Before passing away in 2022, Don Lewis helped shape and define electronic music with his work on drum machines and synthesisers